马基维维克公司（Makivvik Corporation）总裁皮塔·阿塔米（Pita Aatami） 25年来一直致力于让加拿大政府为其在努纳维克大规模屠杀雪橇犬事件中所扮演的角色道歉。马基维维克公司是努纳维克因纽特人的代表。

对他来说，周六晚上在魁北克康基苏瓦克一个拥挤的社区中心的道歉。这是迈向结束的一步。

“这不仅伤害了失去狗的那个人，也伤害了整个家庭。他们再也没有办法到陆地上打猎、捕鱼、采冰和捡浮木了。”

直到今天，Aatami说他仍然听到关于狗被屠杀的新的痛苦故事，在20世纪50年代和60年代，警察和其他当局在魁北克省北部因纽特人地区努纳维克杀死了1000多条雪橇狗。

其中一个困扰他的故事来自kujjuarapik的Louisa cookie，她谈到了试图保护她的狗。

他回忆说：“她为了保护狗，差点中了两次枪……警察不尊重人的部分……人们恳求‘请不要杀我们的狗，这是我们在这里生存的唯一手段’。”

皇家土著关系部长Gary Anandasangaree在正式道歉中承认，它应该早点到来。

他说：“因为我们在等待，许多生活受到狗被屠杀影响的人不能和我们一起听到这个道歉。”

“虽然道歉和承认不会挽回你失去的东西，但我希望这能给你一些信心，让你相信我们可以一起前进。我希望这能给你一个了结。”

除了正式道歉外，联邦政府还将向Makivvik公司提供4500万美元，作为该地区因纽特人的赔偿。阿塔米说，这笔钱的一部分将用于振兴养狗文化，包括训练、食物和围栏。预计其中一些还将用于对受影响者的直接补偿。

因纽特人必须养狗

在正式道歉之前，Anandasangaree会见了努纳维克长老，听取了他们关于屠杀狗的证词。仪式结束后，他在接受加拿大广播公司采访时说，他听说了很多他以前不知道的关于努纳维克屠杀狗的故事。

其中包括一些狗死于一氧化碳中毒的事实，以及因纽特人如何利用狗不仅仅是运输工具，包括识别海豹。

他说：“发言的女性人数也非常强大，她们自己就是遛狗队的领队。”

尽管损失惨重，努那维克的因纽特人仍在努力保持他们的传统。

自2001年以来，该地区的滑雪爱好者每年都会参加一年一度的伊瓦卡克赛跑，这是一项为期数天的赛事，穿越数百公里，穿过各个社区。

库伊贾克居民、自称爱狗人士的朱尼尔·梅（Junior May）赢得了2002年的比赛。

“我从爸爸和一些长辈那里学到了很多。比如做雪橇……我自己做所有的挽具。所以你学到了很多不是狗队的普通因努克人不知道的东西。”

他说，在20世纪50年代和60年代之前，狗拉雪橇是冬季唯一的交通工具，没有雪地摩托，也没有与南方的联系。

“因纽特人必须养狗。如果他们不这样做，大家都知道他们快要饿死了，因为你只能走这么远。”

梅说，多年来，长辈们并没有真正谈论屠杀的痛苦。知道他们的痛苦终于得到了联邦政府的承认，他感到很高兴，尤其是对那些像他的祖父母一样经历过狗被杀的人来说。

在和解的道路上还有更多的工作要做

魁北克高等法院退休法官让-雅克·克罗托（Jean-Jacques Croteau）在2010年的一份报告中发现，魁北克省警察“没有考虑到它们对因纽特人家庭的重要性”，杀死了1000多条狗。

克罗托发现，联邦政府在其中的作用是未能干预或谴责这些行为。

他发现，杀狗事件与寄宿学校有关。这些学校迫使许多家庭改变他们的生活，带着他们的狗在学校附近的社区定居。

加拿大政府向努纳维克因纽特人就大规模屠杀雪橇犬道歉

加拿大原住民关系部长Gary Anandasangaree正式向努那维克的因纽特人道歉，就联邦政府在20世纪50年代和60年代在该地区大规模屠杀雪橇狗一事上所扮演的角色道歉。

阿塔米说，从历史上看，因纽特人不把狗拴在一起，因为它们需要经常锻炼，以保持足够的健康来拉雪橇。

执法人员会杀死任何跑出来的狗。克罗托的报告发现，一些白人甚至会故意给狗松绑。

他写道：“狗的问题被当作违反高速公路安全或违反市政法规来处理。”

一年后，魁北克政府正式向努纳维克因纽特人道歉。

周六，皇家骑警代表出席了联邦政府的道歉。

1961年，加拿大皇家骑警将努那维克的执法工作移交给了省警察部门s rere du qubec，但骑警官员表示，他们出席道歉是很重要的。

加拿大皇家骑警负责战略政策、通讯和对外关系的助理副部长鲁本·哈查多里安说，他无法改写过去，但他乐观地认为，这次道歉可以带来一些希望和结束。

他说：“如果我们在这里的存在，我们的贡献，有助于实现这条道路，那么这就是我们希望在这里的原因。”

代表因纽特人的国家机构因纽特人Tapiriit Kanatami的主席纳坦·奥贝德（Natan Obed）表示，这一道歉只是在“错综复杂的殖民网络”之间迈向和解的一步，而殖民网络至今仍在影响着因纽特人。

他说：“我认为有必要提供更多的和解基金，无论是在因纽特人的基础设施、住房、消除结核病方面，我们都知道，我们作为因纽特人与全国其他地区的平等需要更多的钱。”